La frase hecha «A caballo regalado NO le mires el diente» significa que todo aquello que es gratis o regalado hay que aceptarlo de buena gana 🙂
ORIGEN: Para calcular la edad y comprobar la salud del caballo antiguamente se le miraban los dientes.
También la podréis encontrar como «A caballo regalado no le mires el dentado».
😉
Siguiendo con la cocina, esto es lo que tratamos en clase el otro día
https://docs.google.com/document/d/15LtX4TgZmyU9Ol0Fpz9ODFABeIMnSm50TAXrHQmo2Io/edit
to add – agregar / añadir
to bake – hornear
to beat – batir
to boil – hervir
to break – romper
to chop – picar, cortar en trozos
to coat – rebozar
to bread – empanar
to cover – cubrir
to decorate – decorar
to defrost – descongelar
to dice – cortar en cubitos
to fill – llenar
to flip – dar vuelta
Estos son algunos de los verbos que encontraréis en el documento, espero que os sirva 😉
La lavadora
El lavavajillas
El microondas
El horno
La tostadora/el tostador
La nevera/ El frigorífico
La cafetera
La batidora
TOCAYO= «Persona que tiene el mismo nombre que otra»
Por ejemplo, si yo conozco a una chica que también se llama Marina, puedo referirme a ella como «tocaya» o «mi tocaya».
Otro ejemplo: «Uno de los ministros es tocayo mío»
Do you have children? Would you like to approach them to the Spanish language? Here you have an easy and fun way to do it: a TV SHOW for kids!!
It is called «Pocoyó» and its quite famous in Spain: «The show is about the adventures of Pocoyó, a pre-school child who is discovering the world and interacting with it. He is not alone because he has his friends with him: Pato, Elly, Pajaroto and his pet Loula. Each episode is guided by an off-voice «
Here you will find all the episodes : http://www.seriesyonkis.com/serie/pocoyo
¡NOS VEMOS!
¿Conoces todos los días de la semana? ¿Y sus abreviaciones?
Lunes – L
Martes – M
Miércoles -X
Jueves – J
Viernes – V
Sábado – S
Domingo -D
¡feliz semana!
Nietzsche dijo «Sin música la vida sería un error» ,¡cuánta razón!
Aquí tenéis unos cuantos instrumentos para aprender un poquito de vocabulario en español
9 Frases hechas sobre el ALMA
ALMA EN PENA
Persona que anda sola, triste y melancólica:
Ejemplo: «Desde que le ha dejado su novio es un alma en pena.»
CAÉRSELE A ALGUIEN EL ALMA A LOS PIES
Abatirse, desanimarse por no corresponder la realidad con lo que se esperaba.
Ejemplo: «Cuando se enteró del suspenso se le cayó el alma a los pies.»
COMO ALMA QUE LLEVA EL DIABLO
Precipitadamente, con gran velocidad y agitación.
(Se usa con verbos de movimiento como ir, salir, etc.)
Ejemplo: «Se fue como alma que lleva el diablo.»
EN EL ALMA
Entrañablemente.
(Se usa sobre todo con los verbos sentir, doler, agradecer, alegrase o similares)
Ejemplo: «Lo siento en el alma.»
LLEGAR AL ALMA/ TOCAR EL ALMA
Sentir vivamente
Ejemplo: «Sus detalles me llegaron al alma.»
NO PODER CON EL ALMA
Estar muy cansado
Ejemplo: «Después de tanta gimnasia ya no puedo con mi alma.»
NO TENER ALMA
No tener compasión
Ejemplo: «Si realmente abandonó a sus hijos es que no tiene alma.»
PARTIR EL ALMA
Causar gran dolor, tristeza o lástima
Ejemplo: «Me parte el alma verte llorar.»
SALIRLE ALGO DEL ALMA A ALGUIEN
Sentir la necesidad de decir algo con sinceridad
Ejemplo: «Si le dije aquello a la cara es porque me salió del alma.»
Fuente: WordReference
¡Disfrutad del jueves!
«El hallazgo afortunado de un buen libro puede cambiar el destino de un alma» Marcel Prévost
VOCABULARIO
Hallazgo: Descubrimiento, invento o encuentro.
Afortunado: En este caso significaría «oportuno, acertado» . También puede significar «que tiene buena suerte» en otros contextos.
Alma: Parte espiritual e inmortal del hombre, capaz de entender, querer y sentir, y que, junto con el cuerpo, constituye su esencia humana («soul» en inglés)
Adverbios de frecuencia
Hoy, clase en VERBLING: https://www.verbling.com/classes/52b5f939a3896d6b5e00002c
Spanish with Marina 